お知らせ

2017-04-01 17:01:00

劇団歴史新大陸『古事記』フランス公演のお知らせ!

エイプリルフール.001.jpeg 

劇団歴史新大陸の『古事記ー日本の始まりの物語ー』が日本を飛び出し、この度フランス公演が決定しました!

 

Theater company History The New World "Kojiki - a story of the beginning of Japan" jumped out of Japan and this time the French performance has been decided!

 

“古事记在日本的故事比年初”被跳出来的日本戏剧史的新的世界,这一次法国演出已经决定了!

 

"Kojiki ทั่วประเทศญี่ปุ่นที่จุดเริ่มต้นของเรื่องมากกว่า" จะกระโดดออกจากโรงละครประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นโลกใหม่ครั้งนี้แสดงฝรั่งเศสได้รับการตัดสินใจ!

 

"Kojiki il Giappone agli inizi della storia finita" sta saltando fuori dalla storia teatro giapponese del Nuovo Mondo, questa volta Francia spettacoli sono stati decisi!

 

"كوجيكي على اليابان في بداية القصة على" والقفز من تاريخ المسرح الياباني، وهذه المرة قد قررت العالم الجديد فرنسا العروض!

 

극단 역사 신대륙의 「고 사기 - 일본의 시작의 이야기 레터 '가 일본을 뛰쳐 나와, 이번 프랑스 공연이 결정되었습니다!

Kojiki au Japon au début de l'histoire sur » saute sur l'histoire du théâtre japonais du Nouveau Monde performances, cette fois en France ont décidé!

"Kojiki sobre o Japão no início da história over" é saltar da história do teatro japonês do Novo Mundo, desta vez França performances foram decididos!

 

„Kojiki über Japan zu Beginn der Geschichte über“ ist aus dem japanischen Theatergeschichte springt die Neu

"Kojiki sobre Japón en el comienzo de la historia sobre" es saltar fuera de la historia del teatro japonés del Nuevo Mundo, esta vez actuaciones Francia han decidido!

  

«Кодзики над Японией в начале рассказа над» прыгает из японской истории театра Новый Свет, на этот раз Франция выступления было решено!

 

"Kojiki atas Jepang di awal cerita lebih" melompat keluar dari sejarah teater Jepang Dunia Baru, kali ini Perancis pertunjukan telah memutuskan! e Welt, diesmal Frankreich Leistungen entschieden haben!